Traduzioni di „szlaban“ nel dizionario polacco » inglese

szlaban <gen -nu> SOST m

szlaban

barrier

locuzioni:

mieć szlaban na telewizję/słodycze colloq

not to be allowed to watch television/eat sweets

Esempi per szlaban

mieć szlaban na telewizję/słodycze colloq

not to be allowed to watch television/eat sweets

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Częste i słabo widoczne szlabany na wałach przeciwpowodziowych (wiedzie nimi część dróg rowerowych).

pl.wikipedia.org

Trzeba do niego dojść pieszo, gdyż wcześniej jest szlaban, przed którym zostawia się samochód.

pl.wikipedia.org

O godzinie 7:00 autobus szkolny wjechał pod pociąg na przejeździe kolejowo-drogowym, na którym nie zamknięto szlabanów.

pl.wikipedia.org

Jest dość surowa, krzyczy na swojego syna i czasami daje mu szlaban.

pl.wikipedia.org

A zamiast ścieżki do wodospadu prowadzi bardzo dobra droga z szlabanem przy wejściu.

pl.wikipedia.org

Tym razem siedzi on za kierownicą wypełnionego ludźmi (prawdopodobnie są to członkowie zespołu) autobusu przebijającego się przez szlaban graniczny.

pl.wikipedia.org

Przejście zostało zabezpieczone szlabanem z sygnalizacją świetlną i dźwiękową, który zamykany jest na czas przejazdu pociągu i uniemożliwia on wtargnięcie pod pociąg.

pl.wikipedia.org

Prawda wychodzi na jaw i dziewczyna dostaje miesiąc szlabanu na wychodzenie z domu.

pl.wikipedia.org

Podczas lądowania lub startu samolotów zamykano szlabany na drodze.

pl.wikipedia.org

W późniejszym okresie ulicę z obu stron przegrodzono szlabanami, przy których wybudowano betonowe bunkry.

pl.wikipedia.org