Traduzioni di „szumu“ nel dizionario inglese » polacco

noise generator TELECOM

generator szumu m

to make a song and dance about it ingl brit ingl Aus idiom

narobić wokół czegoś szumu

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Dążyli do poprawienia właściwości spektroskopów mikrofalowych, zauważyli, że stosując maser uzyskują lepszy stosunek sygnału do szumu niż w tradycyjnych wzmacniaczach.

pl.wikipedia.org

Jest to pierwsza implementacja szumu gradientowego, a jego opis został upubliczniony w 1985 roku.

pl.wikipedia.org

Reasumując: proces tworzenia modelu chronologizacyjnego polega na ekstrakcji informacji leksykalnej z ogromnego szumu informacyjnego i jej interpretacji.

pl.wikipedia.org

Hierarchizacja danych wyławianych z tzw. szumu informacyjnego przestaje być wówczas świadomym działaniem odbiorcy informacji.

pl.wikipedia.org

Z powodu cech technicznych optycznego zapisu nagrania, stosunek sygnału do szumu nie przekracza dla większości nagrań z tamtych lat 40 decybeli.

pl.wikipedia.org

Z powyższego wzoru wynika, że moc szumu termicznego nie zależy od rezystancji opornika generującej szum.

pl.wikipedia.org

Nazwa pochodzi stąd, że widmo częstotliwości tego szumu obejmuje wszystkie częstotliwości, podobnie jak biel – wszystkie kolory (0 − ∞).

pl.wikipedia.org

Kapłani selloj wieszczyli na podstawie szumu świętych dębów lub dźwięku poruszanych przez wiatr brązowych mis.

pl.wikipedia.org

Powstanie skyscraperów było konsekwencją wzrastającego szumu reklamowego w internecie i chęci wyróżnienia się reklamodawców przy jednoczesnym wzroście przepustowości łączy internetowych.

pl.wikipedia.org

Ta skierowana jest przy użyciu sztucznych źródeł hałasu z szumu termicznego o podobnych cechach, a nie rzeczywistych wartości rezystorów.

pl.wikipedia.org