Traduzioni di „szybkiej“ nel dizionario inglese » polacco

jet lag

zespół m długu czasowego (dolegliwości po szybkiej zmianie strefy czasowej)

Traduzioni di „szybkiej“ nel dizionario polacco » inglese

bar szybkiej obsługi

fast food bar

bar szybkiej obsługi

fast food restaurant

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Molestowanie seksualne jest zachowaniem w bardzo wysokim stopniu powtarzalnym, stanowi niezawodny sposób szybkiej zmiany nastroju.

pl.wikipedia.org

Dzięki szybkiej reakcji jednego z tancerzy mikrofon powrócił do rąk mołdawskiej piosenkarki i dalsza część występu przebiegała bezproblemowo.

pl.wikipedia.org

Nabycie praw ochrony własności przemysłowej metody szybkiej estymacji właściwości aerosprężystych samolotu w czasie prób flatterowych w locie.

pl.wikipedia.org

Proces głębokiego i podświadomego wpływania na odbiorcę ma na celu zyskanie szybkiej reakcji.

pl.wikipedia.org

Jeśli nie podejmie się natychmiastowych czynności ratowniczych, prowadzi do szybkiej utraty przytomności i śmierci.

pl.wikipedia.org

Deklarował ponadto dalszy wzrost świadczeń socjalnych i emerytalnych, zniesienie podatku od dochodów dla korzystających z opieki społecznej oraz budowę szybkiej kolei i sieci dróg ekspresowych.

pl.wikipedia.org

Na terenie wioski znajdują się trzy składy budowlane, dwie piekarnie, jeden sklep, stacja paliw, myjnia oraz bar szybkiej obsługi.

pl.wikipedia.org

Wszystkie te próby dały efekt niezadowalający, dochodziło do pękania struktury nośnej autobusu w różnych miejscach i szybkiej korozji cienkościennej blachy nadwozia.

pl.wikipedia.org

Zaletą tych manetek jest możliwość szybkiej zmiany wielu biegów naraz jednym ruchem kciuka, gdy manetka zamontowana jest na kierownicy.

pl.wikipedia.org

Przez okres służby bombowce te dyżurowały na lotniskach w ramach sił szybkiej reakcji, gotowe do uderzenia nuklearnego.

pl.wikipedia.org