Traduzioni di „tłusty“ nel dizionario polacco » inglese

tłusty AGG

1. tłusty mięso, obiad:

tłusty

fatty

tłuste mleko

full-cream milk

2. tłusty talerz, plama, włosy:

tłusty

greasy

3. tłusty osoba:

tłusty

fat

4. tłusty druk, czcionka:

tłusty

bold

locuzioni:

tłusty czwartek

the last Thursday before Lent

tłuste lata

golden years

Esempi per tłusty

tłusty czwartek

the last Thursday before Lent

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Nasiona zawierają również flawonoidy, kwasy organiczne (w tym kwas kawowy), substancje azotowe (20%), cukry proste (3%), skrobię (4%), olej tłusty (12–20%), garbniki, żywice, woski.

pl.wikipedia.org

Odbywały się między tłustym czwartkiem a środą popielcową.

pl.wikipedia.org

Trunek ten dodatkowo powoduje zwiększony apetyt, szczególnie na tłuste i słone posiłki.

pl.wikipedia.org

W kolejnym tłustym sezonie 1995/96 drużyna była trzecia.

pl.wikipedia.org

Pod względem zawartości tłuszczu ryby dzielone są na tłuste, średnio tłuste i chude.

pl.wikipedia.org

Dzięki produktom autolizy wino staje się pełniejsze w smaku, „tłuste” i bogatsze aromatycznie.

pl.wikipedia.org

Jest on jednym z najbardziej tłustych serów żółtych.

pl.wikipedia.org

W menu dominują tłuste dania mięsne i mączne, w tym wiele specjałów kuchni bawarskiej.

pl.wikipedia.org

Opisywany tam gatunek określany jest jako podobny do bąka lub dużej czapli lub duży tłusty kurczak, dodatkowo smaczny.

pl.wikipedia.org

Karmi się korzeniami oraz ziołami i ma tłuste, smaczne mięso.

pl.wikipedia.org