Traduzioni di „tapeta“ nel dizionario polacco » inglese

tapeta SOST f

tapeta

wallpaper

locuzioni:

być na tapecie colloq

to be currently under discussion

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Piękne stiuki, kosztowne tapety, marmurowe kominki i posadzki z różnokolorowego drewna.

pl.wikipedia.org

Tapety pulpitu zaczęły być rozprowadzane na zasadach wtyczek, co umożliwiło twórcom szybkie rozpowszechnienie nowych tapet.

pl.wikipedia.org

Czasem spotykana jest też niepoprawna wersja wziąć coś na tapetę (zamiast wziąć coś na tapet) powstała poprzez mylne skojarzenie ze słowem tapeta.

pl.wikipedia.org

W kubizmie syntetycznym w obrazach pojawiały się wklejane kawałki gazet, tapet czy kolorowych kawałków papieru, a także trójwymiarowe formy wbudowywane w płaszczyznę obrazu.

pl.wikipedia.org

Tapet – dawniej stół, przy którym odbywały się obrady, przykryty suknem, zwykle w kolorze zielonym.

pl.wikipedia.org

Powierzchnia tapety powinna być jednolicie moletowana, o wyraźnie wytłoczonym wzorze na powierzchni.

pl.wikipedia.org

Jamba! – europejski dostawca dzwonków telefonicznych i dodatków do telefonów komórkowych, na przykład tapet i gier.

pl.wikipedia.org

Najmniej trwałe tapety, nieodporne na wilgoć i zabrudzenia, polecane do rzadziej uczęszczanych pomieszczeń (np. sypialni).

pl.wikipedia.org

Dodatkowo w pamięci urządzenia zainstalowano tapety oraz dzwonki mp3 nawiązujące do płyty.

pl.wikipedia.org

Flizeliny stosowane są także w budownictwie, architekturze wnętrz (tapety).

pl.wikipedia.org