Traduzioni di „termiczne“ nel dizionario inglese » polacco

(Vai a polacco » inglese)

thermoforming

kształtowanie termiczne nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Aluminimum słabo pochłania neutrony termiczne (ok. 20 fm²), przez co wykorzystywane jest w technice reaktorowej na koszulki elementów paliwowych.

pl.wikipedia.org

Kluczową rolę przy wyborze miejsca na szybowisko odgrywają warunki terenowe i termiczne, które w jak największym stopniu powinny sprzyjać lotom na szybowcach.

pl.wikipedia.org

Temperatury na obszarach poniżej 600 m n.p.m. są typowe dla klimatu równikowego, gdzie nie występują ekstrema termiczne.

pl.wikipedia.org

Średnie wartości termiczne wynoszą 25-27 °C i nie występują ekstrema termiczne.

pl.wikipedia.org

Na przedroślach rozwijają się zwykle zarówno rodnie, jak i plemnie, czasem jednak są one jednopłciowe (wpływ na to ma podłoże, warunki termiczne i wiek przedrośla).

pl.wikipedia.org

Do mniej skutecznych metod należą metody barierowe, takie jak prezerwatywy, diafragma, gąbka antykoncepcyjna i metody objawowo-termiczne.

pl.wikipedia.org

Szumy termiczne występują w każdym oporniku niezależnie od technologii wykonania i składu chemicznego.

pl.wikipedia.org

Starsze głowice samonaprowadzające były podatne na pułapki termiczne – wystrzeliwane z samolotu gorące flary, powodujące naprowadzenie się na nie pocisku, zamiast na samolot.

pl.wikipedia.org

Folia kadmowa o grubości 1 mm absorbuje wszystkie neutrony termiczne, ale przepuszcza neutrony epitermiczne oraz prędkie.

pl.wikipedia.org

Jest elementem hydroterapii punktowej, wykorzystującej zarówno bodźce termiczne, jak i mechaniczne.

pl.wikipedia.org