Traduzioni di „turbinie“ nel dizionario inglese » polacco

nozzle-box COMP

skrzynka dyszowa (w turbinie parowej) f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Nieodwracalność przemian zachodzących w sprężarce i w turbinie powoduje, że moc mechaniczna pobierana przez sprężarkę będzie większa niż w przypadku idealnym, a moc mechaniczna oddawana z wirnika turbiny mniejsza.

pl.wikipedia.org

W turbinie wielostopniowej ekspansja czynnika następuje przy przechodzeniu przez każdy stopień.

pl.wikipedia.org

W turbinie przeciwprężnej moc oddawana do generatora jest nieco niższa, niż dla tych samych warunków w turbinie kondensacyjnej.

pl.wikipedia.org

W elektrowniach kondensacyjnych skraplacze są stosowane do skraplania pary wodnej rozprężonej w turbinie.

pl.wikipedia.org

W turbinie śmigłowej łopatki wirnika ustawiane są na stałe, a zmiana ich kąta nachylenia wymaga poważnych prac demontażowych.

pl.wikipedia.org

Obieg rzeczywisty elektrowni parowej uwzględnia poszczególne straty, zwłaszcza spadek ciśnienia w kotle i przyrost entropii w turbinie.

pl.wikipedia.org

W turbinie cieplnej liczba łopatek wieńca wirnikowego jest na ogół inna niż w wieńcu kierowniczym.

pl.wikipedia.org