Traduzioni di „ubogie“ nel dizionario inglese » polacco

the back-streets of London

ubogie części fpl Londynu

our life would be greatly impoverished if...

nasze życie byłoby bardzo ubogie, gdyby...

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Osady jaskiniowe ubogie, złożone z próchnicy zmieszanej z wapiennym gruzem.

pl.wikipedia.org

Ich zdobienie było zdecydowanie bardziej ubogie od kartonażu.

pl.wikipedia.org

Luminofor pozwala zatem na poprawienie widma emitowanego światła (w stosunku do naturalnego światła słonecznego, widmo emisyjne łuku rtęciowego jest ubogie w czerwień).

pl.wikipedia.org

Twórczość ta poświęcona była przede wszystkim problemom brytyjskiej klasy robotniczej, przedstawiając jej życie w naturalistycznie uchwyconym codziennym otoczeniu (ubogie mieszkania, sutereny, kuchnie, przedmieścia itp.).

pl.wikipedia.org

Opiekował się wdowami i sierotami, hojnie uposażał ubogie kościoły.

pl.wikipedia.org

Pola wiejskie, które należą do rolników są ubogie w wapń, można więc spotkać takie zioła jak na przykład rumian polny w znacznych ilościach.

pl.wikipedia.org

Wydobywano w nich ubogie rudy metali, ich eksploatację jednak przerwano z powodu nieopłacalności.

pl.wikipedia.org

Generalnie występują gleby brunatne, ubogie w składniki pokarmowe, ale bogate w wapń.

pl.wikipedia.org

Preferuje gleby o odczynie obojętnym lub zasadowym, ubogie, piaszczysto-gliniaste.

pl.wikipedia.org

Słownictwo jest ubogie, często występują powtórzenia i niezręczności.

pl.wikipedia.org