Traduzioni di „uchwyt“ nel dizionario polacco » inglese

uchwyt <gen -tu> SOST m

uchwyt

handle

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Po bokach miał uchwyty do przenoszenia dodatkowego oporządzenia, m.in. maczety.

pl.wikipedia.org

Na końcach obu uchwytów znajduje się po siedem zielonych głów wężowych (łącznie w całym herbie jest ich 28).

pl.wikipedia.org

Miejsce, w którym znajduje się wyprofilowana rękojeść lub uchwyt do trzymania.

pl.wikipedia.org

W tym trybie pracy silnik obraca zamocowane w uchwycie wiertło, mechanizm udaru jest wyłączony.

pl.wikipedia.org

Goldman dodał do metalowej ramy koła i uchwyty, na których można było umieścić dwa ręczne kosze na zakupy.

pl.wikipedia.org

Wędzisko do tej metody często nie ma kołowrotka, a magazynkiem żyłki są dwa gwoździki umieszczone w uchwycie.

pl.wikipedia.org

Urządzenie składa się z uchwytu i odchodzącego od niego włókna, które ugina się po osiągnięciu nacisku 10,0 g.

pl.wikipedia.org

Uchwyt transportowy przeniesiono na lufę (ułatwia wymianę rozgrzanej lufy).

pl.wikipedia.org

Dziób samolotu przeszklono, umożliwiając sterowanie pięcioma kamerami zamontowanymi na uchwytach pod skrzydłami i pod komorą bombową.

pl.wikipedia.org

Stosowane są także półkluzy czyli analogiczne do otworów uchwyty, jednak z wycięciem od góry, przez które można linę lub łańcuch wkładać, zamiast przewlekania.

pl.wikipedia.org