Traduzioni di „upokorzenia“ nel dizionario polacco » inglese

(Vai a inglese » polacco)

doznać upokorzenia

to suffer humiliation

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Nie zamierzam brać psychicznego upokorzenia za to i protestować przeciwko wynikowi, będącego efektem polityki i nacjonalizmu.

pl.wikipedia.org

Naznaczony piętnem nieślubnego dziecka, rekompensował sobie w dorosłym życiu wieloletnie upokorzenia i kompleksy.

pl.wikipedia.org

Rysunki te są bezcennymi dokumentami, ale także alegoriami ludzkiego upokorzenia i bezbronności.

pl.wikipedia.org

Premier doznał osobistego upokorzenia, będąc zaledwie drugim w historii szefem rządu, który stracił swój mandat parlamentarny w czasie pełnienia urzędu.

pl.wikipedia.org

Ponadto manifestanci mieli znosić pokornie wszelkie upokorzenia, powstrzymując się od używania przemocy.

pl.wikipedia.org

Wydarzenie to spowodowało, że od tego czasu ma trudności z wyrażaniem uczuć, ponieważ boi się ponownego odrzucenia i upokorzenia.

pl.wikipedia.org

Pierwotnie miało znaczenie magiczno-religijne, z czasem stało się przede wszystkim aktem upokorzenia pokonanego wroga.

pl.wikipedia.org

Praca jest mało interesującą i słabo płatna, a do tego codziennie muszą znosić upokorzenia ze strony szefa.

pl.wikipedia.org

Kurator chce sprzedać swojemu pracodawcy podrobiony obraz francuskiego impresjonisty, a przy okazji zemścić się za upokorzenia, jakich przez lata nie szczędził mu szef.

pl.wikipedia.org

Bahuan wciąż pamięta upokorzenia, których doznawał od dzieciństwa z powodu swej kastowej przynależności i wciąż walczy, by hinduskie społeczeństwo nie wyrzuciło go poza nawias.

pl.wikipedia.org