Traduzioni di „wózka“ nel dizionario inglese » polacco

wheelchair-bound

przykuty do wózka

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Rama wózka była spawana ze stali profilowanej, blach i odlewów staliwnych.

pl.wikipedia.org

Bardziej skomplikowane konstrukcje wózka pozwalają np. przekształcać całość w fotel z podnóżkami.

pl.wikipedia.org

Przykuty do wózka inwalidzkiego zawsze dbał o elegancki ubiór, mówił jasno i klarownie, z pamięci deklamował poezję europejską.

pl.wikipedia.org

Potrzebne do pielęgnacji akcesoria niemowlęce można przewozić w bagażniku pod gondolą lub w specjalnej torbie (lub kieszeni) przymocowanej do ramy wózka.

pl.wikipedia.org

Kamienie mogą być wypuszczane za pomocą ręki (zawodnik wychyla się wówczas z wózka) lub poprzez specjalny kij (tzw. extender).

pl.wikipedia.org

Dopiero na miejscu dowiaduje się, że jego brat został ranny odłamkiem pocisku i jest przykuty do wózka inwalidzkiego.

pl.wikipedia.org

Stelaż wózka wykonany jest ze stopu magnezu, a tapicerka ze skóry.

pl.wikipedia.org

Udźwig wózka widłowego wynosi, zależnie od typu, od kilkuset kg do ponad 5 ton.

pl.wikipedia.org

Lotnia może być wyposażona w podwozie w postaci kółek mocowanych do trójkąta sterowego lub nawet w postaci specjalnego wózka.

pl.wikipedia.org

Do zewnętrznej poprzecznicy przynitowany był sprzęg, natomiast na środkowej znajdował się sworzeń umożliwiający obrót wózka względem pudła lokomotywy.

pl.wikipedia.org