Traduzioni di „wątpienia“ nel dizionario inglese » polacco

clearly

bez wątpienia

without [or no] doubt

bez wątpienia

and no mistake

bez wątpienia

without question

bez wątpienia

beyond doubt

bez wątpienia

quite the best

bez wątpienia najlepszy

it's well worth reading

bez wątpienia warto to przeczytać

Traduzioni di „wątpienia“ nel dizionario polacco » inglese

bez wątpienia

undoubtedly

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Bez wątpienia fani komiksów zrozumieją subtelne aluzje i subtelne zachowania; po każdym pokazie powinni pozostać w holu, aby odpowiedzieć na pytania”.

pl.wikipedia.org

Spitzer przewidywał, że „grupy homoseksualnych aktywistów bez wątpienia będą twierdzić, że psychiatria uznała wreszcie homoseksualizm za tak samo normalny jak heteroseksualizm.

pl.wikipedia.org

Bizantyńska marynarka strzegąca Bosforu utrudniała komunikację między sojusznikami, jednak bez wątpienia jakaś wymiana informacji miała miejsce.

pl.wikipedia.org

Bez wątpienia również zestaw dźwięków elymijskiego zawierał także spółgłoskę boczną /l/, zwarte /r/ i wargowo-miękkopodniebienne /w/, a także szczelinowe /s/ i /h/.

pl.wikipedia.org

Bez wątpienia decyzję tę poprzedzały wcześniejsze duchowe rozterki.

pl.wikipedia.org

Kotowate bez wątpienia odniosły duży sukces ewolucyjny, ale dziś spośród wszystkich gatunków tej rodziny tylko jeden z nich, ten udomowiony przez człowieka, nie jest w żaden sposób zagrożony wyginięciem.

pl.wikipedia.org

Bez wątpienia są siodełkowcami, zostały wyraźnie zdefiniowane jako takson monofiletyczny, dyskusyjna jednak jest ich pozycja w filogenezie pierścienic oraz kategoria systematyczna.

pl.wikipedia.org

Wiązało się to bez wątpienia z jego upowszechnieniem ale także ze wzrostem liczby ludności i wzrostem produkcji, za czym szło również podniesienie poziomu technicznego młynarstwa.

pl.wikipedia.org

Podstawową część słownictwa łemkowskiego stanowią bez wątpienia wyrazy wspólne całemu obszarowi języka ukraińskiego bądź też dialektyzmy zachodnioukraińskie.

pl.wikipedia.org

Maria jest be wątpienia dojrzalsza od swojego brata, czasem jednak zachowuje się trochę naiwnie.

pl.wikipedia.org