Traduzioni di „wędrówek“ nel dizionario inglese » polacco

rambler

miłośnik, -iczka m, f pieszych wędrówek

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Sam król woził utwory biskupa podczas wędrówek po kraju.

pl.wikipedia.org

Rozwinął zupełnie nowy styl wędrówek, uwzględniający pewną liczbę turystów przemieszczających się wraz z obszernym taborem góralskim, składającym się z przewodników, tragarzy i muzykantów.

pl.wikipedia.org

Turyści mogą korzystać z wędkowania, żeglowania, kajakarstwa, jazdy konnej, wędrówek pieszych, jazdy rowerowej oraz skosztować lokalnych przysmaków regionalnych.

pl.wikipedia.org

Północne populacje częściowo wędrują na południe (samice są bardziej skłonne do wędrówek).

pl.wikipedia.org

Innym rodzajem krótkich wędrówek są migracje wysokościowe, podejmowane przez pewne gatunki, jak np. pomurnik.

pl.wikipedia.org

Podczas tych wędrówek tworzą charakterystyczne korowody (długości nawet kilku metrów), tzw. procesje (stąd nazwa rodziny).

pl.wikipedia.org

Mimo ponownych stwierdzeń oznakowanych ptaków daleko od kolonii nie ma dowodów na podejmowanie regularnych wędrówek długodystansowych.

pl.wikipedia.org

Derkaczki zwykle przebywają pojedynczo lub w parach, podczas wędrówek łączą się w grupy złożone z najwyżej 6 osobników.

pl.wikipedia.org

Żyjąc w pobliżu wodopoju gazele prowadzą osiadły tryb życia, lecz stada zamieszkujące tereny suche podejmują się długich wędrówek.

pl.wikipedia.org

W czasie wędrówek skupiają się w małe stada.

pl.wikipedia.org