Traduzioni di „wezgłowie“ nel dizionario polacco » inglese

wezgłowie SOST

Contributo di un utente

wezgłowie nt

bedhead sost sing

wezgłowie nt

cushion sost sing

wezgłowie nt ARCHIT

abutment sost sing

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Stoi u wezgłowia umierających, którym następnie towarzyszy w drodze do wieczności.

pl.wikipedia.org

Oto rycerz w zbroi spoczywa w postawie leżącej, wsparty na prawej ręce na wezgłowiu.

pl.wikipedia.org

Trzy niewiasty klęczą u wezgłowia, czwarta stoi po stronie stóp.

pl.wikipedia.org

U wezgłowia znajduje się niewielki pomnik zwieńczony urną.

pl.wikipedia.org

Sklepienie przeskokowe (zwane też przerzutowym) - sklepienie, którego konstrukcja polega na przesunięciu podparcia wezgłowia z przesunięciem np. o połowę długości przęsła.

pl.wikipedia.org

W handlu dostępne są łóżka kontynentalne jedno- i dwuosobowe w różnych rozmiarach, ze szczytem górnym i dolnym lub tylko wezgłowiem.

pl.wikipedia.org

Sklepienia kaplic podparte na pięciu wezgłowiach, podzielono żebrami na 10 i 11 tarcz.

pl.wikipedia.org

Długość mostu między osiami skrajnych wezgłowi wynosi 70,85 m, a szerokość – 8,45 m.

pl.wikipedia.org

Łęk złożony jest z dwóch krzywoliniowych odcinków podpartych na wezgłowiu i połączonych w najwyższym punkcie zwornikiem.

pl.wikipedia.org

W nawie głównej wykonano sklepienia gwiaździste, a w nawach bocznych sklepienia przeskokowe (każde przęsło otrzymało sklepienie podparte w pięciu wezgłowiach, żebra dzielą je na siedem tarcz).

pl.wikipedia.org