Traduzioni di „wybaczenia“ nel dizionario polacco » inglese

[błąd] nie do wybaczenia

unforgivable mistake

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Wyrzeczenie się przemocy, wzajemna miłość i solidarność, bezwarunkowa gotowość do wybaczenia czynią z tej społeczności szczególny znak dla świata.

pl.wikipedia.org

To rodzi agresję w odpowiedzi na zaczepki, zmniejsza pragnienie wybaczenia i skłania do mściwości.

pl.wikipedia.org

Po przybyciu męża i uzyskaniu od niego wybaczenia, umiera.

pl.wikipedia.org

Teksty te wyrażać mają ludzkie podejście do pojednania, wybaczenia, praw kobiet, opieki nad słabymi, równości, mądrości, piękna, współczucia, wiary, nadziei i miłosierdzia.

pl.wikipedia.org

Zarówno cesarz jak i jego matka byli poruszeni i udzielili mu wybaczenia i dopuścili do swojego stołu.

pl.wikipedia.org

Ten zamiast wypowiedzenia słów wybaczenia wydał surowy wyrok.

pl.wikipedia.org

Jednocześnie odczuwa ulgę na wspomnienie, że wybaczył mu wówczas i liczy na otrzymanie takiego samego wybaczenia w obecnej chwili.

pl.wikipedia.org

Z listu pochodzi cytat:...przebaczamy i prosimy o wybaczenie [dosłownie: udzielamy wybaczenia i prosimy o nie].

pl.wikipedia.org

Ich znajomość zaczyna się od rywalizacji o posadę, od jej kłamstwa, jego wybaczenia, które najpełniej spełnia się w miłości ukoronowanej ślubem.

pl.wikipedia.org

Spotykano się też, gdy ktoś zachorował, wierząc, że powodem choroby był gniew, wina, wzajemne oskarżanie i brak wybaczenia.

pl.wikipedia.org