Traduzioni di „wybitny“ nel dizionario polacco » inglese

wybitny AGG

1. wybitny dzieło, zdolności:

wybitny

outstanding

2. wybitny człowiek:

wybitny

eminent

Esempi per wybitny

jako wybitny specjalista w dziedzinie genetyki...

as a leading expert in genetics...

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Giełajew był uważany za jednego z najwybitniejszych czeczeńskich dowódców wojskowych, walczył i dowodził w obydwu wojnach czeczeńskich, jak i w trakcie konfliktu abchasko-gruzińskiego (1992-1993).

pl.wikipedia.org

Był jednym z najwybitniejszych ówczesnych polskich, a także światowych chirurgów.

pl.wikipedia.org

Płyty nagrane przez zespół w tzw. okresie klasycznym (1980 – 1988) zalicza się w poczet najwybitniejszych osiągnięć w historii ciężkiego rocka.

pl.wikipedia.org

W 2005 znalazł się wśród 50 najwybitniejszych brytyjskich komików w głosowaniu przeprowadzonym wśród osób związanych ze sztuką kabaretową.

pl.wikipedia.org

Był jednym z najwybitniejszych kompozytorów nowej muzyki portugalskiej.

pl.wikipedia.org

Ceniony za specyficzną barwę głosu, uznawany jest za jedną z najwybitniejszych postaci tamilskiego teatru.

pl.wikipedia.org

W opinii siedemnastowiecznego angielskiego biografa był „osobą wybitną zarówno dzięki swym umiejętnościom w sprawach państwowych, jak też odwadze i zdolnościom dowódczym w polu”.

pl.wikipedia.org

Pierwsza zajmowała się zakupem przyrządów do badań, druga – nagradzała polskich autorów wybitnych prac naukowych.

pl.wikipedia.org

Minimalna deniwelacja względna najwybitniejszej kulminacji, wznoszącej się na wysokość 2391 m, wynosi 11 metrów.

pl.wikipedia.org

Jeden z najwybitniejszych polskich aktorów teatralnych, filmowych, rewiowych i kabaretowych.

pl.wikipedia.org