Traduzioni di „wynikach“ nel dizionario inglese » polacco

goose egg fig colloq

zero (zwłaszcza w wynikach gier)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Metody pomiaru mocy i momentu obrotowego w hamowniach podwoziowych są oparte na wynikach pośrednich.

pl.wikipedia.org

Zanieczyszczenia te dominują w wynikach badań próbek o niskiej biomasie mikrobów.

pl.wikipedia.org

Po pozytywnych wynikach prób poligonowych podjęto decyzję o wdrożeniu wozu do produkcji seryjnej, którą rozpoczęto w lutym 1943 roku.

pl.wikipedia.org

Współcześnie opiera się ona z zasady na wynikach badań opisowych, na podstawie których formułuje się sądy normatywne i kodyfikuje preskryptywny model języka.

pl.wikipedia.org

Problemy z aklimatyzacją odcisnęły jednak wyraźnie piętno na wynikach.

pl.wikipedia.org

W dniu zakończenia roku szkolnego każdy uczeń otrzymuje zaświadczenie o wynikach egzaminu ósmoklasisty – wynik procentowy oraz wynik na skali centylowej dla egzaminu z każdego przedmiotu.

pl.wikipedia.org

Twierdzenia te jednak nie mają za sobą żadnego poparcia w wynikach studiów egzegetycznych.

pl.wikipedia.org

Obiekt ten uwidacznia się także w wynikach pomiarów geomagnetycznych oraz elektrooporowych.

pl.wikipedia.org

Na igrzyskach w 1920, jego nazwisko widnieje w wynikach dziesięciu konkurencji, w tym aż ośmiu drużynowych.

pl.wikipedia.org

Najpopularniejsze linki są mniej podatne na zmiany oparte na personalizacji, natomiast najefektywniejsza personalizacja występuje w przypadku niskich pozycji w wynikach.

pl.wikipedia.org