Traduzioni di „wyprofilować“ nel dizionario polacco » inglese

wyprofilować

wyprofilować forma perf of profilować

Vedi anche: profilować

profilować VB vb trans

1. profilować forma perf wy- TECN:

profilować blachę

to shape

2. profilować GEO:

profilować teren

to profile

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Wyprofilowano zastrzały osłaniając je od dołu owiewkami.

pl.wikipedia.org

Poza tym wyprofilowano linię brzegową oraz zamontowano nowe siedzenia na głównej trybunie.

pl.wikipedia.org

Na zakrętach wyprofilowano tzw. mijalnie, czyli poszerzenia umożliwiające wyminięcie się kolumn wojskowych, długich zaprzęgów oraz możliwość odpoczynku zwierząt pociągowych bez tarasowania drogi.

pl.wikipedia.org

Później wprowadzono zmiany, m.in. poszerzono kadłub w celu polepszenia właściwości aerodynamicznych samolotu i wyprofilowano skrzydła.

pl.wikipedia.org

Następnie wyprofilowano beczkowe sklepienie oraz założono półokrągłe kolorowe okna w żelaznych okuciach.

pl.wikipedia.org

Posadzkę sieni oraz połączonego z nią stanu wyprofilowano tak, by posiadała spady od środka w kierunku frontu i tyłu budynku, co zapobiegało zalewaniu izb i umożliwiało odprowadzanie ścieków ze stajni.

pl.wikipedia.org

Udoskonalił on żabkę oraz wyprofilował drzewce smyczka tak, aby dźwięk mógł być prowadzony równomiernie, płynnie i z dużym natężeniem.

pl.wikipedia.org

Można ją podciąć, zaokrąglić do wewnątrz muru lub wyprofilować w kształcie wałka.

pl.wikipedia.org

Miasto przeprowadziło renowację stawu w 2006 roku, w ramach której m.in. oczyszczono go, włączono w system drenarski oraz wyprofilowano skarpę zbiornika.

pl.wikipedia.org

Chapman stwierdził, że by samochód lepiej trzymał się nawierzchni, należy odpowiednio wyprofilować spód samochodu.

pl.wikipedia.org