Traduzioni di „wysiadywać“ nel dizionario polacco » inglese

I . wysiadywać <forma perf wysiedzieć> VB vb trans

wysiadywać jaja:

wysiadywać

to incubate

wysiadywać

to brood

II . wysiadywać VB vb intr

wysiadywać gdzieś

to spend hours [sitting] somewhere

Esempi per wysiadywać

wysiadywać gdzieś

to spend hours [sitting] somewhere

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Już wtedy samica zaczyna wysiadywać drugi lęg sezonu, a jej partner zajmuje się dalszym dokarmianiem piskląt w pierwszym gnieździe.

pl.wikipedia.org

Wysiadywanie: oboje rodzice wysiadują jajo (samiec od wczesnego ranka do późnego popołudnia) przez ok. 28 dni.

pl.wikipedia.org

Samiec i samica wysiadują na zmianę; osobnik w danej chwili niewysiadujący pozostaje blisko gniazda.

pl.wikipedia.org

Wysiaduje jedynie samica; wtenczas samiec przechodzi niepełne pierzenie.

pl.wikipedia.org

Jaja wysiadują przez okres 16–18 dni obydwoje rodzice.

pl.wikipedia.org

Jaja wysiadują oboje rodzice, oboje również zajmują się opieką nad pisklętami.

pl.wikipedia.org

Samica składa 6–18 białych jaj, które wysiaduje przez 32–33 dni.

pl.wikipedia.org

W zniesieniu 1–3 jaja, zwykle 2; wysiaduje je samica przez około 13 dni.

pl.wikipedia.org

Swoje 1–3 jaja wysiaduje przez 11–14 dni.

pl.wikipedia.org

Samica zazwyczaj znosi 4–5 jaj i wysiaduje je przez okres 16–18 dni.

pl.wikipedia.org