Traduzioni di „zębatej“ nel dizionario inglese » polacco

pinion

mniejsze koło nt w przekładni zębatej

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Późniejsze lata przyniosły szybki rozwój górskich linii kolejowych za sprawą pierwszej na świecie kolei zębatej otwartej w 1871 r.

pl.wikipedia.org

Rzaz piły taśmowej jest równy za sprawą jednolitego posuwu ostrz taśmy zębatej.

pl.wikipedia.org

Hydromechaniczne - zmianę przełożenia uzyskuje się za pośrednictwem zmiany szybkości krążenia cieczy w przekładni hydrokinetycznej i przekładni zębatej, zwykle planetarnej.

pl.wikipedia.org

Obie koleje, choć zbudowane odrębnie i nigdy fizycznie nie połączone, cechowały się tą samą szerokością toru i tym samym rodzajem szyny zębatej.

pl.wikipedia.org

Szczególnym typem mitry wschodniej jest tzw. mitra-korona, której dolny otok ma postać zębatej korony z tradycyjnie 12 listkami.

pl.wikipedia.org

Maksymalny współczynnik ciśnienia dla bezolejowej sprężarki zębatej jest limitowany przez ograniczenie różnicy temperatur między wlotem i wylotem.

pl.wikipedia.org

Przełęcz położona jest w zębatej grani zbudowanej z granodiorytów rohackich.

pl.wikipedia.org