Traduzioni di „zabarykadować“ nel dizionario polacco » inglese

zabarykadować

zabarykadować forma perf of barykadować

Vedi anche: barykadować

I . barykadować <forma perf za-> VB vb trans

barykadować

to barricade

II . barykadować barykadować się VB vb rifl

barykadować się

to barricade oneself

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Arabowie zajęli natomiast pozycje na grzbiecie położonego po stronie południowej wzgórza, zabarykadowali również domy na wschodzie, zachodzie i północy.

pl.wikipedia.org

Do powstania wkrótce dołączyło także około 2000 paryskich policjantów, uzbrojonych jedynie w służbowe pistolety policyjne, z których około 500 zabarykadowało się w prefekturze policji.

pl.wikipedia.org

Podejrzani zabarykadowali się w jednym z domów, a działkę zaminowali.

pl.wikipedia.org

W osiedlu zabarykadowała się grupa około 3 tys. osadników.

pl.wikipedia.org

Kobieta zabarykadowała się w środku i odmówiła otworzenia, dopóki jej mąż nie wróci.

pl.wikipedia.org

Prawie wszyscy mieszkańcy odmówili dobrowolnego opuszczenia osady i 18 sierpnia 2005 zabarykadowali się w lokalnej synagodze.

pl.wikipedia.org

Uzbrojona część z nich zabarykadowała się w pomieszczeniach na szczycie wieży.

pl.wikipedia.org

W związku z tym powstańcy zabarykadowali się w jednym z bastionów baterii.

pl.wikipedia.org

Rosjanie zabarykadowali się w budynku dworca kolejowego, lecz zostali otoczeni przez oddziały powstańczej piechoty.

pl.wikipedia.org

Kiedy padły pierwsze strzały uczniowie zabarykadowali się w jednym z pomieszczeń w klasie plastycznej.

pl.wikipedia.org