Traduzioni di „zakopywać“ nel dizionario polacco » inglese

I . zakopywać <forma perf zakopać> VB vb trans

zakopywać

to bury

II . zakopywać zakopywać się VB vb rifl

zakopywać się

to bury oneself

zakopywać się w pracy

to bury oneself in work

Esempi per zakopywać

zakopywać się w pracy

to bury oneself in work

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Zakopuje je następnie partiami po ok. 10 sztuk w ziemi jako zapas pożywienia na zimę.

pl.wikipedia.org

Kiedy jest dużo jedzenia starannie zakopują część żywności na czas niedostatku.

pl.wikipedia.org

Podobnie jak ich krewni – scynki aptekarskie, uwielbiają suche pustynie i zakopują się w piasku.

pl.wikipedia.org

Pomiędzy palcami posiada błonę, pomagającą mu poruszać się po sypkim piasku i zakopywać się w nim.

pl.wikipedia.org

Po powrocie do swojego świata, dzieci zakopują pierścienie, aby nie mogły być użyte.

pl.wikipedia.org

Prawdopodobnie zdarzały się przypadki, gdy dających oznaki życia skazańców zakopywano żywcem.

pl.wikipedia.org

Prochy umieszczano w glinianych naczyniach (tzw. popielnicach) i zakopywano w grobach (zwykłych, płaskich lub kurhanach).

pl.wikipedia.org

Zwykle się je przecina i zakopuje w ziemi, nie stanowią zagrożenia dla środowiska, tylko zaśmiecają.

pl.wikipedia.org

W okresach gorąca i suszy zakopuje się około metr w głąb ziemi i zapada w stan estywacji, spowalniając tempo metabolizmu.

pl.wikipedia.org

Samice składają 8–23 jaj i zakopują je w zagłębieniu w ziemi.

pl.wikipedia.org