Traduzioni di „zamkniętego“ nel dizionario inglese » polacco

closed-end fund

trust m inwestycyjny typu zamkniętego

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Do trójbocznie zamkniętego prezbiterium od strony wschodniej przylega zakrystia, a od zachodniej murowany skarbczyk.

pl.wikipedia.org

Jeżeli naciśnięto przycisk 1 robot włoży 1 000 000 zł do zamkniętego pudełka.

pl.wikipedia.org

FDA powiadomiła lekarzy, że topiramat może spowodować ostrą krótkowzroczność i jaskrę wtórną zamkniętego kąta w małej podgrupie pacjentów regularnie przyjmujących topiramat.

pl.wikipedia.org

Jej portal ma formę półkoliście zamkniętego łuku, obramionego ościeżami i archiwoltami o trzech uskokach, do dwóch z nich przylegają węgary o zygzakowatym profilu.

pl.wikipedia.org

W jednostce znajduje się oddział zakładu karnego typu zamkniętego dla recydywistów penitencjarnych.

pl.wikipedia.org

Kościół barokowy, orientowany, murowany, złożony z trójprzęsłowej nawy i nieco węższego koliście zamkniętego prezbiterium.

pl.wikipedia.org

Składa się z mniejszego prezbiterium od nawy, częściowo wyodrębnionego od zewnętrznie od nawy, zamkniętego prostokątnie z dwoma bocznymi, piętrowymi zakrystiami.

pl.wikipedia.org

Służąc dla celów programu nuklearnego okrętu podwodnego, załoga jednostki przez 50 dni przebywała i pracowała w środowisku szczelnie zamkniętego okrętu.

pl.wikipedia.org

Po pożarze, wnet przystąpiono do wznoszenia kościoła na starych fundamentach i doprowadzono budowę do stanu surowego zamkniętego w roku 1786.

pl.wikipedia.org

Eddie mści się na nim, za co trafia na dziesięć lat do zakładu zamkniętego.

pl.wikipedia.org