Traduzioni di „zapomnienie“ nel dizionario polacco » inglese

zapomnienie SOST nt

1. zapomnienie (niepamięć):

zapomnienie

oblivion

2. zapomnienie (roztargnienie):

zapomnienie

forgetfulness

locuzioni:

pójść [lub odejść] w zapomnienie

to fall [or sink] into oblivion

wydobyć kogoś z zapomnienia

to retrieve sb from oblivion

Esempi per zapomnienie

pójść [lub odejść] w zapomnienie

to fall [or sink] into oblivion

iść w niepamięć [lub zapomnienie]

to fade into obscurity

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

W tym czasie jego muzyka popadła w zapomnienie.

pl.wikipedia.org

W następnych stuleciach imię osoby spoczywają w tym miejscu wcześniej uległo zapomnieniu.

pl.wikipedia.org

Przeżywa kryzys osobisty, nie chce już dłużej korzystać z usług prostytutek czy pić alkoholu, przerażony wizją śmierci i zapomnienia.

pl.wikipedia.org

Projekt ten to sposób na ocalenie przed zapomnieniem zabytków architektury dawnej wsi, głównie architektury – ale również kultury, sztuki ludowej.

pl.wikipedia.org

Miejsce pochówku pozostawało w zapomnieniu przez 300 lat, dopóki nie zostało odkryte podczas prac budowlanych w roku 1946.

pl.wikipedia.org

Figura była w ukryciu i zapomnieniu ponad 600 lat.

pl.wikipedia.org

De rerum natura pozostawało w zapomnieniu przez szereg stuleci.

pl.wikipedia.org

Zmarł w nędzy i zapomnieniu 3 lutego 1806 roku.

pl.wikipedia.org

Realizacja tego pomysłu najpierw została odłożona, a później poszła w zapomnienie.

pl.wikipedia.org

Dodatkowo władze komunistyczne odebrały jej polski paszport i skazały na zapomnienie.

pl.wikipedia.org