Traduzioni di „zarobków“ nel dizionario inglese » polacco

earnings level

wysokość f zarobków

wage-related pension

wysokość f emerytury zależna od zarobków

she was lured into the job by the offer of a high salary

do podjęcia tej pracy skłoniła ją oferta wysokich zarobków

SAYE

zarabiając, oszczędzaj (inwestowanie części zarobków w akcje firmy)

Traduzioni di „zarobków“ nel dizionario polacco » inglese

przeciętna zarobków

average earnings

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

W sierpniu przekazał 5,000 peset – ogromną kwotę, równą połowie jego rocznych profesorskich zarobków – na potrzeby wojska, choć niektorzy historycy powątpiewają w prawdziwość donacji.

pl.wikipedia.org

Niektóre systemy dodatkowo oferują możliwość pewnych zarobków w zamian za oglądanie określonej liczby stron lub banerów oraz polecanie systemu nowym osobom.

pl.wikipedia.org

Tak wysokie stawki praktycznie ustanawiają limit zarobków, co spowodowało zmniejszenie rozwarstwienia dochodów.

pl.wikipedia.org

Źródłem ich groszowych zarobków jest piasek wydobywany z dna i sprzedawany okolicznym cementowniom.

pl.wikipedia.org

W celu zniechęcenia społeczeństwa do prywatnych właścicieli władze nagłaśniały przypadki robotniczych skarg na właścicieli z powodu niewypłacanych zarobków, złego zarządzania, braku stołówki, nieprzestrzegania higieny itp.

pl.wikipedia.org

W wyniki konfliktu z trenerem i zbyt niskich zarobków postanowił na początku sezonu 2008/2009 zakończyć sportową karierę.

pl.wikipedia.org

Uniemożliwiano jej, jako kobiecie, pobieranie zaległych zarobków męża.

pl.wikipedia.org

Grupa Portugalczyków została przywieziona, aby zastąpić uwolnionych afrykańskich niewolników, kiedy nie chcieli zaakceptować niskich zarobków.

pl.wikipedia.org

Aby zapewnić wytwórni odpowiednią liczbę gwiazd filmowych, próbował przejąć ich kontrakty od konkurencji, niekiedy oferując podwojenie zarobków.

pl.wikipedia.org

Lwia część mieszkańców emigruje w poszukiwaniu pracy, szkoły, zarobków do większych miast.

pl.wikipedia.org