Traduzioni di „zwierzchniej“ nel dizionario inglese » polacco

subsovereign

podlegający władzy zwierzchniej

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Forma rządów polegająca na sprawowaniu zwierzchniej władzy przez tłum; zwyrodniała postać demokracji.

pl.wikipedia.org

Domena była związana z posiadaniem własności zwierzchniej czyli dziedzicznego urzędu terytorialnego w obrębie wielkiej posiadłości ziemskiej (np. hrabstwa, księstwa, ordynacji itp.).

pl.wikipedia.org

Niektórzy badacze wskazują na inne możliwe przyczyny uporządkowania sprawy następstwa władzy zwierzchniej – m.in. rosnące dążenia decentralizacyjne możnych i chęć zabezpieczenia praw do tronu synów z drugiego małżeństwa.

pl.wikipedia.org

Wewnątrz imperium wytwarza się natomiast pewien porządek społeczny, w ramach którego pokojowo funkcjonuje wiele różnych ludów i bytów politycznych poddanych jednej władzy zwierzchniej.

pl.wikipedia.org