Traduzioni di „zwilżania“ nel dizionario inglese » polacco

quench front nukleonika

front zwilżania m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Napływ pary odcina cieplnie koszulkę od paliwa, co powoduje sprawniejsze chłodzenie koszulki do temperatury zwilżania.

pl.wikipedia.org

Front zwilżania obejmie uszkodzony pręt szybciej niż niezdeformowany.

pl.wikipedia.org

Powoduje to zmniejszenie sił adhezji pomiędzy metalem a wodą i tym samym zwiększenie kąta zwilżania do 158°.

pl.wikipedia.org

Poza tym membrana nylonowa jest mniej krucha i nie wymaga zwilżania przed nałożeniem próby.

pl.wikipedia.org

Osełki z piaskowca wymagały zwilżania, dlatego kosiarz miał przypiętą do paska tzw. kuskę (pochwę) z wodą, w której w trakcie koszenia nosił osełkę.

pl.wikipedia.org

Początkowo do zwilżania kamienia stosowano oliwę, którą zarzucono na rzecz wody nadającej piaskowcowi cechy pilnika.

pl.wikipedia.org

Spoiwo lutownicze wnika w szczelinę między elementami lutowanymi oraz mikropory materiału lutowanego dzięki zjawisku zwilżania powierzchni elementów lutem.

pl.wikipedia.org

Jedynie ciecze charakteryzujące się małą wartością kąta dwuściennego i kąta zwilżania w stosunku do materiału fazy stałej mogą efektywnie wspomagać proces zagęszczania.

pl.wikipedia.org