Traduzioni di „żona“ nel dizionario polacco » italiano

żona SOST f

żona

moglie f

Esempi per żona

była żona

ex moglie f

przyszła żona

futura moglie f

rozstać się z żoną/mężem

separarsi dalla moglie/dal marito

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Z pierwszej nieznanej bliżej żony miał syna Żurża.

pl.wikipedia.org

Jego sukcesy jako administratora parafii przetykały się z przykrościami osobistymi; jego syn był szalony, a pierwsza żona szybko zmarła.

pl.wikipedia.org

Natomiast żona – niezależnie od tego, kto był jej wspólnikiem – była winna cudzołóstwa.

pl.wikipedia.org

Jego żona tuż po kremacji tak też uczyniła.

pl.wikipedia.org

Kiedy umierał, jego żona była w zaawansowanej ciąży.

pl.wikipedia.org

W momencie zajścia w domu znajdowała się także żona artysty, a matka sprawcy.

pl.wikipedia.org

Jedna z legend opowiada o tym, jak żmija mu oczy wyżarła i w mózg jego się wpiła, a jego żona z rozpaczy z murów zamku się rzuciła.

pl.wikipedia.org

Żona starca czeka z ledwie ukrywaną niecierpliwością na jego śmierć, flirtując obok z kochankiem.

pl.wikipedia.org

Zresztą żona również wzdraga się przed tym absolutnym pomysłem.

pl.wikipedia.org

Był bardzo wyczulony na punkcie moralności, co popierała jego druga żona oraz jezuici.

pl.wikipedia.org