Traduzioni di „abonent“ nel dizionario italiano » polacco

(Vai a polacco » italiano)

abbonato (-a)

abonent(ka) m (f)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Aby abonent mógł odebrać i odkodować sygnał, wymagany jest set-top box zawierający moduł warunkowego dostępu.

pl.wikipedia.org

Także abonenci w książce telefonicznej są ułożeni w kolejności alfabetycznej ich imion.

pl.wikipedia.org

Rozwiązuje to problem kolizji równoczesnych zgłoszeń od wielu abonentów systemu.

pl.wikipedia.org

Pod koniec grudnia 2010 r. łączna liczba podłączonych domów do Światłowodów przekroczyła 2,5 mln z ponad 348 tys. abonentów.

pl.wikipedia.org

Billing – rachunek szczegółowy, zestawienie wszystkich opłat za połączenia i usługi dodane, jakie abonent przeprowadził w danym okresie rozliczeniowym.

pl.wikipedia.org

Po wybraniu numeru kierunkowego abonent dzwoniący uzyskiwał ton – sygnał zgłoszenia centrali docelowej.

pl.wikipedia.org

Łączność taka jest potrzebna tylko w dwóch wypadkach: podczas zestawiania połączenia (kiedy trzeba sprawdzić dane abonenta), oraz podczas łączenia się z inną siecią telekomunikacyjną.

pl.wikipedia.org

Aparatownia wzmacniakowa – element węzła łączności umożliwiający prowadzenie rozmów między abonentami telefonicznymi znajdującymi się w dużej odległości.

pl.wikipedia.org

Z końcem 1933 r. wydawanie kwartalnika zostało wstrzymane, oficjalnie z powodu zbyt małej liczby abonentów.

pl.wikipedia.org

We wrześniu 2014 r. obsługiwał 4 mln abonentów.

pl.wikipedia.org