Traduzioni di „aklimatyzować“ nel dizionario polacco » italiano

aklimatyzować się <za-> VB vb rifl

aklimatyzować się

acclimatarsi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Żołnierze musieli aklimatyzować się do śniegów i mrozów.

pl.wikipedia.org

Prawdopodobnie rozprzestrzeniła się z uprawy roślin ozdobnych, doskonale aklimatyzuje się i zaczyna nawet wypierać gatunki rodzime.

pl.wikipedia.org

Dzięki korzystnemu klimatowi na wyspie rosną orchidee i anemony, aklimatyzowano z sukcesem kilkanaście gatunków roślin śródziemnomorskich, w tym figowce, brzoskwinie, morwy, morele i inne.

pl.wikipedia.org

Dość dobrze aklimatyzuje się w warunkach ogrodów zoologicznych.

pl.wikipedia.org

Łatwo aklimatyzuje się do różnych typów środowiska przyrodniczego, od łąk po lasy.

pl.wikipedia.org

Powoli zaczyna się aklimatyzować i zajmuje się praniem.

pl.wikipedia.org

Rodzimy obszar jego występowania obejmował wszystkie kontynenty półkuli północnej, ale został zawleczony i aklimatyzował się także na większości obszarów półkuli południowej.

pl.wikipedia.org

Jeżeli temperatura wzrasta stopniowo także inne rośliny aklimatyzują się zwieszając zawartość nasyconych kwasów tłuszczowych w błonach.

pl.wikipedia.org

Łatwo aklimatyzuje się do nowych warunków.

pl.wikipedia.org

Owad ten charakteryzuje się dużą plastycznością, występuje w wielu odmianach barwnych, tworzy rasy geograficzne i łatwo się aklimatyzuje.

pl.wikipedia.org