Traduzioni di „baczność“ nel dizionario italiano » polacco

attenti

baczność!

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Każdy musi stać przed nią na baczność i być na zawołanie.

pl.wikipedia.org

Montaigne każe mieć się na baczności przed przesądami i uprzedzeniami – głównymi przyczynami błędów.

pl.wikipedia.org

Gdy odtwarzany lub śpiewany jest hymn narodowy, obywatele na pierwszy jego dźwięk powinni stanąć na baczność i zasalutować, utrzymując tę pozycję do ostatniej nuty.

pl.wikipedia.org

W tym czasie jeńcy musieli stać na baczność, bez żadnej osłony przed promieniami tropikalnego słońca.

pl.wikipedia.org

Przyjmowana jest na komendę „baczność!” lub po usłyszeniu od przełożonego zapowiedzi komendy.

pl.wikipedia.org

Powinnyby się reflektować rodzice, aby mieli staranie, baczność i pilność w edukacyi (…) dziatek swoich.

pl.wikipedia.org

Śledzą Goldfingera, który teraz jednak ma się na baczności i wreszcie łapie ich oboje i zamyka w baraku.

pl.wikipedia.org

Ślubowanie wierności powinno się składać w pozycji na baczność, twarzą do flagi i salutując.

pl.wikipedia.org

Następnie poucza mężczyznę, by miał się na baczności.

pl.wikipedia.org

Najczęściej przedstawiają postać stojącą na baczność, z przykrótkimi nogami i trzymanymi w dłoniach tajemniczymi naczyniami.

pl.wikipedia.org