Traduzioni di „brudzić“ nel dizionario polacco » italiano

brudzić <po- [lub za-]> VB vb trans

brudzić

sporcare

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Mimo wielkich chęci zabicia go na miejscu postanowił sobie nie brudzić rąk i puścił bandytę wolno.

pl.wikipedia.org

Zwykle gdy w danym pomieszczeniu jest czysto ludzie starają się także nie brudzić.

pl.wikipedia.org

Pierścienie były koniecznością w przeszłości, gdy panowie palili cygara w białych rękawiczkach; aby ich nie brudzili, producenci zaczęli owijać cygara kawałkiem ozdobnego papieru.

pl.wikipedia.org

Nie lubi chodzić do fryzjera, za to uwielbia się brudzić w czasie zabawy.

pl.wikipedia.org

Maści sporządzone na kremach hydrofilowych są wygodne w użyciu, gdyż łatwo się wchłaniają, nie pozostawiają tłustej warstwy na skórze i nie brudzą odzieży.

pl.wikipedia.org

Niektórzy wierzą, że diabły błotne brudzą linkę wędkarską szlamem, odstraszają łowione ryby i potrafią ugryźć jadowicie.

pl.wikipedia.org

Odmiany ziemiste są bardzo miękkie i tłuste w dotyku oraz brudzą ręce.

pl.wikipedia.org

W twoim ogrodzie gra akordeon i saksofon, a kominiarze murzą ciebie po twarzy, oraz smagają i brudzą dziewczyny, by te szybko znalazły sobie męża.

pl.wikipedia.org

Z przerażenia upuściła klucz, brudząc go niedającą się zmyć krwią.

pl.wikipedia.org

Kolejne partie były zszywane z kilku elementów, zmieniono także kolor na ciemnoszarokhaki, wcześniejszy okazał się nie praktyczny - łatwo się brudził.

pl.wikipedia.org