Traduzioni di „ceramika“ nel dizionario polacco » italiano

ceramika SOST f

ceramika

ceramica f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Ceramika „kuchenna” była wytwarzana z dodatkiem gruboziarnistego tłucznia ceramicznego i piasku.

pl.wikipedia.org

Z czasem styl znalazł swoje odzwierciedlenie również w pozostałych dziedzinach sztuki i rzemiosła, m.in. rzeźbiarstwie, malarstwie, grafice, meblarstwie, złotnictwie, ceramice.

pl.wikipedia.org

Ceramika użytkowa malowana była na ciemnobrązowy odcień (wewnątrz i zewnątrz), na który nanoszono jasne ornamenty geometryczne: pasy z krzyżykami, trójkąty, zygzaki, romby czy prostokąty, meandry.

pl.wikipedia.org

Llanka (w języku keczua glina, ceramika, ziemia, minerał) - ciemna masa podobna do cementu, złożona z gliny i piasku, która po wyschnięciu twardniała na kamień.

pl.wikipedia.org

Był autorem i współautorem 40 ekspertyz, orzeczeń, artykułów naukowych dotyczących ceramiki, ilastych minerałów.

pl.wikipedia.org

Ceramika jest bogato dekorowana pasami nakłuć, zygzakami, zakreskowanymi trójkątami, kołami współśrodkowymi, ornamentem stempelkowym, listwami plastycznymi.

pl.wikipedia.org

Wyrobem ceramiki zajmowały się kobiety, co jest charakterystyczne dla kultur neolitu.

pl.wikipedia.org

Jej pierwszą pracą była kwiaciarnia, przez jakiś czas pracowała też przy ceramice sanitarnej.

pl.wikipedia.org

Paleta produktów obejmowała ceramikę o różnorakich wzorach i wielkościach począwszy od doniczek, poprzez ceramikę użytkową na ceramice ozdobnej i zabawkach dla dzieci kończąc.

pl.wikipedia.org

Przejawiał się głównie w architekturze pałacowej, sztuce ogrodowej, dekoracji wnętrz i rzemiośle artystycznym (meblarstwo, ceramika).

pl.wikipedia.org