Traduzioni di „dostrzegalny“ nel dizionario polacco » italiano

dostrzegalny AGG

dostrzegalny

visibile

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Budową ciała niezwykle przypomina wronę amerykańską, różnice dostrzegalne są, dopiero gdy stoją obok siebie.

pl.wikipedia.org

Środkiem przedplecza biegnie jedno żeberko, które jest gładkie i może być słabo dostrzegalne.

pl.wikipedia.org

Następnie przy pomocy bardzo cienkich szwów zaszywa cięcia, które po wygojeniu są bardzo słabo dostrzegalne.

pl.wikipedia.org

Stopy mają na pazurkach szeroki, duży i wyraźnie dostrzegalny ząb dodatkowy.

pl.wikipedia.org

Stopy mają na pazurkach wąski, mały i słabo dostrzegalny ząb dodatkowy.

pl.wikipedia.org

Sztuka akademicka wykazywała tendencję do lansowania miękkich, perfekcyjnych form tworzonych niedostrzegalną ręką artysty.

pl.wikipedia.org

Najlepiej dostrzegalnym elementem z tego okresu jest wieża główna.

pl.wikipedia.org

Z owego pasa wyrastają trudno dostrzegalne pióra nitkowate.

pl.wikipedia.org

Dostrzegalne są też małe zwierzęta; motyle, ważki i żaby, które w tym kontekście symbolizują nowe życie.

pl.wikipedia.org

Zaczyna się bezpośrednio od poddania materiału oddziaływaniu czynników środowiskowych, kiedy to tworzą się początkowe cienkie warstwy przejściowe tlenków miedzi, dostrzegalne dopiero po pół roku.

pl.wikipedia.org