Traduzioni di „dotyczy“ nel dizionario italiano » polacco

oggetto

dotyczy

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Związek przyczynowo-skutkowy dotyczy także zjawisk psychicznych i zachowania człowieka.

pl.wikipedia.org

Przekonanie o tym, że wszystko jest marnością dotyczy zjawisk przyrody, zabiegów człowieka zmierzających do osiągnięcia bogactwa i sławy, używania przyjemności i mądrości.

pl.wikipedia.org

Dotyczy on sfery projektowania budżetu, przyznając w tym zakresie wyłączną właściwość organowi wykonawczemu.

pl.wikipedia.org

Dotyczy to głównie ligandów o podobnej do estradiolu budowie chemicznej, które mogą wiązać się do receptora estrogenowego.

pl.wikipedia.org

Uszkodzenie dotyczy też jąder ruchowych nerwów czaszkowych, zwłaszcza jądra nerwu podjęzykowego.

pl.wikipedia.org

Dotyczy to spraw, w których organ dla właściwego rozstrzygnięcia musi zasięgnąć opinii eksperta z danej dziedziny.

pl.wikipedia.org

Myhill odkrył go niezależnie w roku 1958 – antynomia dotyczy klas zdań rozumianych jako obiektów niezależnych od języka i umysłu.

pl.wikipedia.org

Histereza adsorpcji dotyczy izoterm adsorpcji zachodzącej na materiałach porowatych.

pl.wikipedia.org

Nie dotyczy to osób, których miejsce urodzenia znajduje się na terenie danego okręgu.

pl.wikipedia.org

Podstawowa różnica między właściwościami wody oceanów cieplarni i chłodni dotyczy jej gęstości.

pl.wikipedia.org