Traduzioni di „dzwonnica“ nel dizionario polacco » italiano

dzwonnica SOST f

dzwonnica

campanile m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

W 1810 obok soboru postawiono dzwonnicę, na miejscu starej uszkodzonej przez piorun w 1806.

pl.wikipedia.org

W 1627 podwyższono ją i przeznaczono na dzwonnice.

pl.wikipedia.org

Ozdobne okno na wyższym poziomie oraz dzwonnica parawanowa na dachu wieńczą główną bramę.

pl.wikipedia.org

W 1944 r. podczas bitwy o miasto zniszczona została kościelna dzwonnica oraz znajdujący się we wnętrzu budynku prospekt organowy.

pl.wikipedia.org

We wsi znajduje się także drewniana dzwonnica z 1784 roku.

pl.wikipedia.org

Przy kościele stoi metalowa dzwonnica z 1978 r.

pl.wikipedia.org

W 1968 dokonano naprawy dachu cerkwi, a w 1973 remontowano dzwonnicę.

pl.wikipedia.org

Dobudowana została dzwonnica z trzema dzwonami, zaś stary kościół został zaadoptowany na zakrystię.

pl.wikipedia.org

Obok ciekawa drewniana dzwonnica z 1890 r. z półkolistymi otworami dzwonnymi i cebulastym hełmem.

pl.wikipedia.org

Funkcjonują w nim cztery cerkwie parafialne miejskie, jedenaście cerkwi parafialnych wiejskich, dwanaście cerkwi filialnych, cerkiew-baptysterium, cerkiew-dzwonnica i dwie kaplice.

pl.wikipedia.org