Traduzioni di „ekstrawagancki“ nel dizionario italiano » polacco

(Vai a polacco » italiano)

stravagante

ekstrawagancki

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Sapeurs rozpoznaje się po wyrafinowanych i barwnych strojach, jak i ekstrawaganckim zachowaniu.

pl.wikipedia.org

Margaret słynie z ekstrawaganckiego ubioru, który charakteryzuje się mieszanką kolorów oraz stylów, niekiedy także dodatków.

pl.wikipedia.org

Drugim z wymienionych typów jest ekscentryk, którego wyróżniają pełne pasji, często ekstrawaganckie i zaskakujące opinię publiczną postawy oraz wypowiedzi.

pl.wikipedia.org

Turecki cmentarz wojskowy został zaprojektowany w ekstrawaganckim, eklektycznym i egzotycznym stylu związanym z orientalizmem i romantyzmem.

pl.wikipedia.org

W swych ekstrawaganckich realizacjach poszedł dalej niż jakikolwiek inny kompozytor współczesny.

pl.wikipedia.org

Po wydaniu płyty wyruszył w trasę koncertową, podczas której współpracował z projektantami mody, tworzącymi mu kolejne, ekstrawaganckie stylizacje, mające zaszokować publiczność.

pl.wikipedia.org

Wśród wyróżniających się formacji najemnych byli także lancknechci, charakteryzujący się ekstrawaganckimi strojami.

pl.wikipedia.org

Bardzo ekstrawaganckie wystąpienia futurystów niejednokrotnie kończyły się skandalami, bijatykami lub interwencją policji.

pl.wikipedia.org

Visual kei to styl panujący wśród japońskich muzyków (zazwyczaj mężczyzn), którego ważnymi elementami są makijaż, wymyślne fryzury i ekstrawaganckie kostiumy.

pl.wikipedia.org

Prowadzi również rozrzutny, ekstrawagancki styl życia, jednocześnie skazując swój naród na głodowanie.

pl.wikipedia.org