Traduzioni di „fundament“ nel dizionario polacco » italiano

fundament SOST m

fundament

fondamento m

kłaść fundamenty

gettare le fondamenta

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Dzięki dobrym startom stał się fundamentem rosyjskiej reprezentacji.

pl.wikipedia.org

Pod względem geologicznym obszar parku należy do prekambryjskiej platformy wschodnioeuropejskiej (suwalski masyw anortozytowy, krystalicznego fundamentu prekambryjskiego platformy wschodnioeuropejskiej).

pl.wikipedia.org

Sposób ciosania kamieni zachował się z czasów neolitu, kamieni używano do stawiania fundamentów, murów i cokołów.

pl.wikipedia.org

Skarpy scalone z filarami znacznie poszerzają ich przekrój w kierunku naw bocznych i wspólnie schodzą aż do fundamentów.

pl.wikipedia.org

Fundamentem modelu rynku kooperatywnego jest założenia, iż transakcje rynkowe podejmą postać dylematu wyboru więźnia, który jako wymiana towarów można objaśnić na przykładzie dokonywania transakcji rynkowych.

pl.wikipedia.org

Fundamenty wykonane z kamieni polnych, mury - z cegły.

pl.wikipedia.org

Resztki fundamentów zniszczono ostatecznie podczas wykopalisk w 1523 roku.

pl.wikipedia.org

Ta trzynawowa bazylika miała nieregularny rozkład pomieszczeń, przy budowie pozostawiono fundamenty romańskiej wieży, której części do tej pory widać w chórze kościoła.

pl.wikipedia.org

Najtrwalszym fundamentem jedności była jednak silna władza monarchy oraz wspólnota wiary i kultury chrześcijańskiej.

pl.wikipedia.org

Wyburzył on dworek polski i na jego fundamentach wybudował modrzewiowy dworek w stylu alpejskim – który zachował się do dzisiaj.

pl.wikipedia.org