Traduzioni di „gotowy“ nel dizionario polacco » italiano

gotowy AGG

gotowy

pronto

Esempi per gotowy

gotowy do użycia

pronto per l'uso

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Oblot gotowego prototypu odbył się dopiero 12 kwietnia 1945 roku.

pl.wikipedia.org

Obecnie zamiast tworzyć je od podstaw, używa się gotowych szkieletów systemów ekspertowych (ang. expert system shell).

pl.wikipedia.org

Taki przedprototypowy pojazd był gotowy do badań we wrześniu 1949 roku.

pl.wikipedia.org

Mimo że na rynku jest dostępnych wiele gotowych rozwiązań, to bardzo często spełniają one jedynie standardowe funkcje.

pl.wikipedia.org

Korzysta z gotowych heurystyk, aby wyprodukować poprawne zdanie w języku angielskim.

pl.wikipedia.org

MLI dostępna jest w formie rolek, na które nawinięte zostają kilkuwarstwowe pasma izolacji o określonej szerokości lub posiadających gotową do zainstalowania geometrię koców izolacyjnych.

pl.wikipedia.org

W wypadku przejścia wrogów przez wrota oddział żołnierzy jest gotowy do ostrzału.

pl.wikipedia.org

Gotowy materiał miał blisko 150 minut, choć w kontrakcie z producentami była mowa jedynie o 120 minutach.

pl.wikipedia.org

Miał opinię wrażliwego i ofiarnego lekarza gotowego do niesienia pomocy w każdych okolicznościach.

pl.wikipedia.org

Miesiąc przed wejściem do studia muzycy mieli gotowych pięć utworów, wobec czego na próbach każdy z członków brał udział w komponowaniu, mimo odmiennych upodobań muzycznych.

pl.wikipedia.org