Traduzioni di „gwiaździsty“ nel dizionario italiano » polacco

stellato (-a)

gwiaździsty

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Osiem przęseł obu naw północnych nakryte są sklepieniami gwiaździstymi oraz sieciowymi, wsparte na służkach, które spiralnie obiegają okrągłe filary.

pl.wikipedia.org

Nazwa taksonu wywodzi się z greckich słów aster (gwiazda) i aspis (tarcza) – i nawiązuje do gwiaździstego kształtu układu guzków pancerza.

pl.wikipedia.org

Roślina wyróżniała się liściopodobnymi wyrostkami pędu oraz aktynosteliczną (na przekroju gwiaździstą) budową walca osiowego.

pl.wikipedia.org

Jest to trójnawowa budowla halowa zwieńczona sklepieniem gwiaździstym.

pl.wikipedia.org

Poza niebem gwiaździstym wznosi się sfera, która zawiera wszystkie pozostałe.

pl.wikipedia.org

Pierwotnie przykryta drewnianym stropem, w okresie gotyku zastąpionym sklepieniem gwiaździstym.

pl.wikipedia.org

Kaplicę nakrywało sklepienie gwiaździste czteroramienne, z wpisanymi krótkimi żebrami tworzącymi kształt krzyża greckiego.

pl.wikipedia.org

Jest to postać z dominującą obecnością obszarów zwyrodnienia śluzowatego zawierających komórki gwiaździste lub wrzecionowate z obfitym gromadzeniem mucyny w przestrzeniach międzykomórkowych.

pl.wikipedia.org

Przykrywają je sklepienia gwiaździste osłonięte z zewnątrz trzema, równoległymi dachami.

pl.wikipedia.org

Sklepienie jakie się tu znajduje, jest typu gwiaździstego nad korytarzem głównym i w kształcie kulistym pod kopułami.

pl.wikipedia.org