Traduzioni di „haracz“ nel dizionario italiano » polacco

pizzo

haracz

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

W latach 90. nadal była uważana za potencjalnie niebezpieczną – zarabiała krocie na sieci prowadzonych przez nią przedsiębiorstw oraz z wymuszeń haraczy.

pl.wikipedia.org

Od tej pory organizuje siatkę przestępczą, która kradnie, wymusza haracze, napada na banki.

pl.wikipedia.org

Ptaki należą do przerażającej gospodyni, której muszą płacić haracz w postaci określonej liczby jaj.

pl.wikipedia.org

Właściciel drugorzędnego nocnego walczy z całą zgrają morderców i gangsterów wymuszających od podobnych jemu składanie wysokich haraczy.

pl.wikipedia.org

Nie kierował wszakże działaniami innych gangów i nie pobierał haraczy od bossów.

pl.wikipedia.org

Zaczyna ściągać haracz na własną rękę, zabija bez rozkazu.

pl.wikipedia.org

Utworzono oddziały podlegające baskakom, poborcom haraczu, które jednocześnie szachowały poszczególne księstwa.

pl.wikipedia.org

Przesłanką konfliktów były rozpoczęte w 1784 roku napaści piratów berberyjskich na jednostki amerykańskie, przetrzymywanie zakładników oraz koszty płaconych haraczy i żądania ich zwiększenia.

pl.wikipedia.org

Próby uruchomienia prototypu jednego z wynalazków powodują zniszczenie zapasów żywności, gromadzonej jako haracz dla nękających mrowisko koników polnych.

pl.wikipedia.org

W 1966 roku naraził się yakuzie, wdając się kilkakrotnie w mocną wymianę zdań na ulicy z gangsterami ściągającymi haracze.

pl.wikipedia.org