Traduzioni di „kafelkami“ nel dizionario polacco » italiano

(Vai a italiano » polacco)

wykładać podłogę kafelkami

piastrellare il pavimento

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Podłogi wyłożone są wypolerowanymi płytami piaskowca, a ściany trawertynem lub kolorowymi kafelkami.

pl.wikipedia.org

Takie pomieszczenia muszą być czyste, dobrze, jak podłoga jest wyłożona kafelkami albo linoleum.

pl.wikipedia.org

Wnętrze poczekalni wyłożono ceramiką (zielonymi kafelkami) i ozdobiono charakterystycznymi kolumnami, natomiast podłogę hallu wyłożono kamiennymi płytkami.

pl.wikipedia.org

Co jednak najważniejsze, osiem z jedenastu stacji otrzymało wygląd bardzo zbliżony do stanu z początku eksploatacji linii – ściany ponownie wyłożono kafelkami.

pl.wikipedia.org

W dzielnicy znajdują się portugalskie kawiarnie, restauracje oraz centrum kultury, ozdabiane tradycyjnymi portugalskimi biało-niebieskimi zdobionymi kafelkami.

pl.wikipedia.org

Ściany stacji przy torach wyłożone są kafelkami z „abstrakcyjnym” motywem.

pl.wikipedia.org

Według innego źródła ściany komór były wyłożone białymi kafelkami, a czerwono-żółte płytki znajdowały się na podłodze.

pl.wikipedia.org

Korytarze wyłożono białym i żółtym marmurem i zielonymi kafelkami.

pl.wikipedia.org

Dolną część ścian przejazdu ozdobiono ceramicznymi kafelkami w kolorze ciemnozielonym, natomiast górną pilastrami oraz gzymsami z motywami roślinnymi.

pl.wikipedia.org

Budynek jest ozdobiony marmurowymi posadzkami, kafelkami i kolorowymi szybkami umieszczonymi w kopulastym dachu, podtrzymywanym przez cztery marmurowe kolumny.

pl.wikipedia.org