Traduzioni di „kasztanowiec“ nel dizionario polacco » italiano

kasztanowiec SOST m

kasztanowiec

ippocastano m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

W swojej ojczyźnie kasztanowiec ten zapylany jest przez motyle i dlatego jego kwiaty zaczynają silnie pachnąć dopiero wieczorem.

pl.wikipedia.org

Przez środek dziedzińca prowadzi oś dojazdowa do dworu zakończona pierwotnie półkolistym podjazdem wysadzonym kasztanowcami.

pl.wikipedia.org

Obok park krajobrazowy o pow. 7,12 ha z 3 stawkami oraz dębami o obwodzie do 480 cm, a także kasztanowcami, jesionami i klonem polnym.

pl.wikipedia.org

Szkodliwy w dużych ilościach dla pszczół jest natomiast pyłek kasztanowca ze względu na znaczną zawartość saponin, zwłaszcza przy braku innych źródeł pyłku.

pl.wikipedia.org

Warto zwrócić uwagę na stare lipy i kasztanowce porastające teren cmentarza.

pl.wikipedia.org

Zasadzono różnorodne gatunki drzew – dęby, buki, kasztanowce, klony, świerki, tuje oraz wiele odmian krzewów.

pl.wikipedia.org

Własnościami technicznymi drewno kasztanowca podobne jest do drewna topoli i lipy.

pl.wikipedia.org

Wokół kaplicy rosną stare robinie akacjowe i kasztanowce liczące 2,2–2,4 m obwodu.

pl.wikipedia.org

Na ścianach umieszczono szeroki fryz z secesyjną dekoracją nawiązującą do motywów roślinnych, natomiast na podniebieniach wykuszy - dekorację z liści kasztanowca i stylizowaną modernistyczną główką kobiecą.

pl.wikipedia.org

Drewno jest bardzo miękkie i dlatego ma bardzo ograniczone znaczenie techniczne, a w efekcie kasztanowiec nie ma znaczenia w gospodarce leśnej.

pl.wikipedia.org