Traduzioni di „kontekst“ nel dizionario italiano » polacco

contesto

kontekst m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Sztukę opowiadania traktują jako indywidualną twórczość artystyczną, inspirowaną tradycją, lecz wpisującą się w kontekst współczesności.

pl.wikipedia.org

Zagadnienia estymacji stanu nie należy mylić z zagadnieniem estymacji parametrów (typowym dla identyfikacji systemów, występującym również w kontekście sterowania adaptacyjnego).

pl.wikipedia.org

Ten wątek mógłby być wpisany w kontekście wypraw krzyżowych.

pl.wikipedia.org

W kontekście procesów grupowych  jest źródłem wzrostu  poczucia tożsamości grupowej.

pl.wikipedia.org

Interesował się zależnościami i kontekstami przestrzeni oraz relacją jego dzieł z krajobrazem.

pl.wikipedia.org

Muzycy wielokrotnie dali się poznać jako przeciwnicy establishmentu – zwłaszcza w kontekście wpływu przedstawicieli opiniotwórczych instytucji show-biznesu na kwestię wolności wypowiedzi i niezależności artystycznej.

pl.wikipedia.org

Najczęściej mówi się o sieciowaniu w kontekście polimerów.

pl.wikipedia.org

Książka analizuje gwałt w dwóch kontekstach: kulturowym i historycznym.

pl.wikipedia.org

Symbolika róży jest złożona i w zależności od kontekstu może odnosić się do przeciwstawnych skojarzeń.

pl.wikipedia.org

Lęk wolnopłynący znajduje swoje ujście w wielu różnych – zależnych od kontekstu kulturowego oraz etapu życia – obawach pacjentów.

pl.wikipedia.org