Traduzioni di „kwaśna“ nel dizionario polacco » italiano

kwaśna śmietana

panna acida

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Liparyt, ryolit, riolit – kwaśna skała magmowa wylewna lub subwulkaniczna, o składzie odpowiadającym plutonicznemu granitowi.

pl.wikipedia.org

Jednak nabyte właściwości mogłyby zaszkodzić samemu najądrzu (dzięki obecności licznych enzymów, takich jak hialuronidaza lub fosfataza kwaśna).

pl.wikipedia.org

Podstawowym składnikiem tej potrawy jest groch i (średnio kwaśna) kiszona kapusta.

pl.wikipedia.org

Przy produkcji serów podpuszczkowych oraz dojrzewających otrzymywana jest serwatka słodka, przy produkcji twarogów serwatka kwaśna.

pl.wikipedia.org

Na ubogich glebach stromych zboczy i grzbietów wzniesień występuje buczyna kwaśna z kosmatką owłosioną i turzycą pigułkowatą w runie i często z dobrze wykształconą warstwą mchów.

pl.wikipedia.org

Tonalit – kwaśna skała magmowa – głębinowa, średnio- lub grubokrystaliczna.

pl.wikipedia.org

Kwaśna treść pokarmowa przechodząca z żołądka jest neutralizowana przez zasadowy sok trzustkowy, w celu umożliwienia działania enzymów: amylazy trzustkowej, chymotrypsyny, trypsyny, lipazy trzustkowej i innych.

pl.wikipedia.org

Aplogranit (alaskit) – kwaśna żyłowa skała plutoniczna, będąca drobnoziarnistą odmianą granitu, wyróżniająca się jasnym zabarwieniem.

pl.wikipedia.org

Śmietana (śmietana kwaśna, śmietana ukwaszona) – spożywczy produkt nabiałowy, otrzymywany ze śmietanki (śmietany słodkiej), która pochodzi z warstwy górnej odwirowanego mleka pełnego.

pl.wikipedia.org

Kwaśna buczyna górska jest głównym zbiorowiskiem roślinnym na glebach typu rankeru lub oligotroficznego pokrywających ubogie z natury podłoże skał bezwęglanowych.

pl.wikipedia.org