Traduzioni di „kwarc“ nel dizionario italiano » polacco

quarzo

kwarc m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Najczęściej współwystępuje z takimi minerałami jak: czaroit, tinaksyt, mikroklin, kwarc, kalcyt.

pl.wikipedia.org

Są to: kwarc, skalenie, amfibole, pirokseny, miki, kalcyt, dolomit, minerały ilaste, oliwiny.

pl.wikipedia.org

Skład mineralny: skalenie (głównie ortoklaz oraz plagioklazy), kwarc, amfibole, pirokseny, biotyt.

pl.wikipedia.org

Wiąże się to z nietrwałością paragenezy biotyt + muskowit + kwarc, ponieważ muskowit nie może istnieć w tak wysokich temperaturach.

pl.wikipedia.org

Skład: dominują chloryty, plagioklazy (głównie albit) i epidot, ponadto mogą występować: kwarc, aktynolit, serycyt, stilpnomelan, węglany (kalcyt, dolomit, ankeryt).

pl.wikipedia.org

W jego skład wchodzi jeszcze kwarc, dysten, staurolit, muskowit i skaleń.

pl.wikipedia.org

Wysunął on tezę, że kwarc został tu przyniesiony przez hominidy.

pl.wikipedia.org

W rezultacie w górnych poziomach gleb bielicowych pozostaje biały kwarc (stąd polska nazwa procesu i typu gleby).

pl.wikipedia.org

Kwarc azurytowy = niebieski inaczej kwarc szafirowy, kwarc lazurowy, krokidolitowy.

pl.wikipedia.org

Nierozpuszczalne substancje takie jak kwarc czy muszle ostryg są wcześniej przygotowywane przez tryturacje (ucieranie ich z laktozą).

pl.wikipedia.org