Traduzioni di „lufy“ nel dizionario polacco » italiano

(Vai a italiano » polacco)

luty SOST m

luty

febbraio m

lufa SOST f MILIT

lufa

canna f

luźny AGG

1. luźny ubranie:

luźny

largo

2. luźny zabudowa:

luźny

a bassa densità

lub CONG

lub

o

lub

oppure

lud SOST m

lud

popolo m

luka SOST f

luka

lacuna f

lupa SOST f

lupa

lente f d'ingrandimento

lura SOST f colloq

1. lura (kawa, herbata):

lura

acquetta f

2. lura (zupa):

lura

brodaglia f

lewy AGG

1. lewy:

lewy

sinistro

2. lewy colloq interes:

lewy

fasullo

ufny AGG

ufny

fiducioso

duży PRON

duży

grande

duże litery

maiuscole fpl

duże pieniądze

grossa somma f di denaro

rudy AGG

rudy

rosso

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Masę zredukowano poprzez skrócenie o 0,5 cala lufy wersji dragońskiej oraz usunięcie niektórych elementów metalowych (np. osłony spustu).

pl.wikipedia.org

Zasada działania oparta o wykorzystanie energii gazów prochowych odprowadzanych przez boczny otwór lufy (układ bez tłoka gazowego, z bezpośrednim oddziaływaniem gazów prochowych na suwadło).

pl.wikipedia.org

Połączenie lufy z zamkiem w położeniu zaryglowanym zapewniają dwa występy ryglowe wchodzące w wyżłobienia w zamku.

pl.wikipedia.org

Końcowy odcinek osłony lufy tworzy urządzenie wylotowe pełniące rolę hamulca wylotowego i osłabiacza podrzutu.

pl.wikipedia.org

Konstrukcje działające na zasadzie długiego odrzutu lufy nie są często spotykane.

pl.wikipedia.org

Broń białą w kompaniach strzeleckich stanowił bagnet sieczny lub czworograniasty, na stałe przytwierdzony do lufy.

pl.wikipedia.org

Odpowiednie jej wykonanie zapewnia znaczne zwiększenie celności dzięki znacznemu zmniejszeniu ciśnienia wydobywających się na boki gazów wystrzałowych tuż przy dnie pocisku opuszczającego wylot lufy.

pl.wikipedia.org

Otwór wlotowy przewodu lufy zamknięty zamkiem śrubowo-zawiasowym, otwieranym i zamykanym ręcznie.

pl.wikipedia.org

Maksymalny kąt podniesienia lufy wynosi 85°, masa naboju 0,96 kg, donośność 12 500 metrów, szybkostrzelność 300 strz./min, a zapas amunicji 1800 sztuk.

pl.wikipedia.org

Komora gazowa – zespół w broni automatycznej wykorzystującej energię gazów prochowych w którym gazy prochowe z lufy działają na tłok przekazujący dalej energię mechaniczną do układów automatyki.

pl.wikipedia.org