Traduzioni di „luneta“ nel dizionario italiano » polacco

cannocchiale

luneta f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Całe wnętrze wąskich naw nakryto sklepieniem kolebkowym z lunetami lub sklepieniem kolebkowo-krzyżowym.

pl.wikipedia.org

Na parterze, w osi południowej, znajduje się dawna sień, obecnie zaadaptowana na lokal gastronomiczny, nakryta sklepieniem kolebkowym z lunetami.

pl.wikipedia.org

Posiada sklepienie kolebkowe z lunetami o dekoracji stiukowej typu kalisko-lubelskiego.

pl.wikipedia.org

W trakcie tylnym pomieszczenie południowe nakryte jest sklepieniem kolebkowym z lunetami, a pomieszczenie północne gładkim sufitem z belką podciągu dawnego stropu drewnianego.

pl.wikipedia.org

Wewnątrz znajdowała się jednoprzestrzenna główna sala modlitewna, przykryta sklepieniem kolebkowym z lunetami.

pl.wikipedia.org

W osi północnej w części parterowej znajdowała się brama prowadząca do sieni sklepionej kolebkowo z lunetami oraz do sklepionych kolebkowo piwnic.

pl.wikipedia.org

Obniżona w stosunku do poziomu ulicy, kwadratowa główna sala modlitewna nakryta jest sklepieniem kolebkowym z lunetami.

pl.wikipedia.org

Współczesne instrumenty przejściowe wyposażone są w lunetę, która może poruszać się w taki sposób, aby jej oś optyczna precyzyjnie zakreślała na sferze niebieskiej południk astronomiczny.

pl.wikipedia.org

Nakierowując lunetę teodolitu na odbity strumień światła, otrzymywało się kierunek na punkt.

pl.wikipedia.org

Budynek ma zachowane podcienia kryte sklepieniem kolebkowym z lunetami oparte na kamiennych, piaskowcowych filarach.

pl.wikipedia.org