Traduzioni di „maszynka“ nel dizionario polacco » italiano

maszynka SOST f

maszynka do golenia

rasoio m

Esempi per maszynka

maszynka do golenia

rasoio m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Cukier z jednym z wymienionych składników przepuszcza się dwukrotnie przez maszynkę do mielenia i rozprowadza ubitymi białkami.

pl.wikipedia.org

Golarka elektryczna – maszynka do golenia włosów z ciała, która podczas działania wykorzystuje system ostrzy napędzanych silniczkiem elektrycznym lub elektromagnesem.

pl.wikipedia.org

Główka charakteryzuje się "barokowym" zawinięciem typowym dla gallichonu, może posiadać drewniane kołki do naciągania strun lub typowe, gitarowe, maszynki metalowe.

pl.wikipedia.org

Przygotowanie nadzienia rozpoczyna się od upieczenia i przepuszczenia przez maszynkę do mięsa wątróbki z dodatkiem podsmażonej cebuli z pokrojonym na twardo jajkiem i przyprawami.

pl.wikipedia.org

Ponieważ kobieca maszynka służy do golenia nóg, pach oraz owłosienia łonowego jej konstrukcja jest taka, aby ułatwić golenie tych rejonów ciała.

pl.wikipedia.org

Najbardziej znany jego wynalazek to maszynka rachunkowa, która wykonywała funkcje dodawania, odejmowania, mnożenia, dzielenia, podnoszenia do potęg i wyciągania pierwiastków kwadratowych.

pl.wikipedia.org

Współcześnie używane są jednorazowe maszynki do golenia wykonane z tworzywa sztucznego.

pl.wikipedia.org

Pocisk zniszczył maszynkę sterową, trzeba więc było przejść na sterowanie ręczne.

pl.wikipedia.org

Potrawę przygotowuje się z upieczonej uprzednio papryki, startych na drobno pomidorów, które łącznie z wszystkimi składnikami miele się w maszynce i smaży na oleju.

pl.wikipedia.org

We fryzurach typu bob często tył głowy jest wygolony maszynką (im niżej tym krótsze włosy, włosy ścięte do długości kilku milimetrów lub całkowicie zgolone).

pl.wikipedia.org