Traduzioni di „mennica“ nel dizionario italiano » polacco

zecca

mennica f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Głównym efektem było wyprodukowanie w gdańskiej mennicy złotówek i dwuzłotówek (oznaczonych jako guldeny).

pl.wikipedia.org

Powstało wiele urzędów związanych z zarządzaniem finansami (rationales, magistri rei privatae, comes sacrarum largitionum – odpowiedzialny za kopalnie, mennice i podatki).

pl.wikipedia.org

System monetarny stał się bardzo rozbudowany, gatunki pieniądza – wielorakie, wzrosła liczba mennic, odmian i szczegółów.

pl.wikipedia.org

W latach 1507–1511 i od 1526 roku był kierownikiem mennicy krakowskiej.

pl.wikipedia.org

Po roku 1815 do 1920 istniała tutaj mennica fałszywych pieniędzy.

pl.wikipedia.org

W niedługim czasie powstała przy niej również mennica.

pl.wikipedia.org

Przerwa w produkcji monety drobnej, jeśli nie brać pod uwagę mało licznej emisji z mennicy w Łobżenicy, trwała aż 23 lata.

pl.wikipedia.org

Z mennicy bydgoskiej (1594–1688) zebrano półtalary i talary, trojak z 1650 roku oraz dwudukat z 1660 roku.

pl.wikipedia.org

Celem jest dokonanie skoku stulecia – napadu na hiszpańską mennicę.

pl.wikipedia.org

W wyniku reformy 1787 r. mennica zaczęła przynosić w końcu zyski ze swojej produkcji.

pl.wikipedia.org